Palmikutega tekk / Dunfallandy Baby Blanket

Knitty First Fall 2015 numbris oli uhke palmikutega beebiteki muster: Dunfallandy Baby Blanket. Beebitekki mul vaja pole, aga see palmikutega osa tundus ülipõnev. Alguses mõtlesin, et koongi vaid keskosa ja teen padjakatte, aga lõpuks tegin ikkagi teki, sest lõnga oli piisavalt palju. Lõng on Plymouth Encore (75% akrüüli, 25% villa) ja ülejääk sellest tekist. Ostsin tookord nii suure hulga, et 1.5 tokki on ikka veel alles. Vardaks on 5mm.
Pildil tundub tekk natuke vildakas, aga tegelikult on ikka kõik küljed ühepikkused, 125cm.

Tegin mustrisse ka mõningaid muudatusi. Esiteks, kuigi seda juhendis kirjas pole, soovitan tükid enne kokkuõmblemist äravenitada. Vastasel juhul teed vaid endale tööd juurde, sest õmblus ei veni ja ja tulemus ei jää ilus.

Teiseks, ringselt kuduma hakates peaks igast servast üles korjama ebaloogiliselt suure arvu silmuseid. Ma ei saa aru, kuidas see serv tal lokkima ei jäänud. Katsetasin erinevaid variante ja minul jäi kõige parem tulemus nii, kui tõmbasin ääretükkide mahakootud rea üles, korjasin silmused otse vardale ja nurka ning keskele kasvatasin lihtsalt juurde. Edasi kududes kasvatasin igas nurgas 2 silmust juurde.

Äärepalmik on otse külge kootud ning mustri leiab Great American Aran Afghani raamatust. Järgneb ripskoes serv ja maha kudusin I-cordiga. Nii on serv tugevam ja korrektsem.

There is gorgeous baby blanket in Knitty First Fall 2015 issue, Dunfallandy Baby Blanket. I don't need any baby blankets right now but the cabled center was very attractive. So, I decided to use it for a decorative pillow case but as there was lots of yarn, changed my mind while knitting and made it to blanket after all. Yarn is Plymouth Encore (75% akryl, 25% wool) and leftover from this blanket. I still have 1.5 skeins left. Needle was 5mm. 
The blanket looks a bit uneven on picture but all four sides are 50".  

I also made same changes to the pattern. First, although it is not mentioned, block the pieces before sewing them together. You will save yourself some trouble later as the seams don't stretch and the result doesn't look nice.
Second, I really don't understand how she could pick up so many stitches on each side without getting ruffles. I tried many versions but got best results when I pulled up the cast off rows and picked the stitches up plus adding some to the corners and center. While knitting in circle, increased 8 stitches (2 on each corner) on every second row. 
The cabled border is attached to the main part while knitting it, the pattern is from book Great American Aran Afghan. I used i-cord cast off. 

Tänud läbiastumast!
Thank you for reading!

Salvrätikutehnikas kast / Decoupage Chest

Ma pole enam aastaid midagi salvrätikutehnikas teinud, kuid seda kasti käsitööpoes nähes, tuli tahtmine uuesti proovida. Ütlen ausalt, et tulemus pole päris see, mida tahtsin. Tagantjärele mõeldes tegin esimese vea selles, et jätsin puidu liivapaberiga lihvimata. Kast näis ühtlane, kuid värvides tulid vead välja.

Lootes kumerused positiivseks keerata, katsin kasti nö. vanandava (crackle) lakikihiga, kuid panin (vist) liiga õhukese kihi, sest seda pragunemist pole nii palju näha, kui lootsin. Hästi vaadates on, näiteks allpool olevast lillest paremal. Ma pole kindel, kas uuesti katmine asja parandaks ja seepärast jätan nii nagu on.
Lõpetuseks, mina pole küll rahul, aga tütar oli rõõmus, et sai enda asjadele uue lillelise kasti ja see ongi asja juures põhiline.

I have not used decoupage technique for years, but wanted to try it again when I saw this wood chest in the craft store. Let me be honest with you, it did not come out as I hoped. My first mistake was not to sand the chest before as the wood seemed smooth but the flaws came out while painting. 
So, I hoped to make it better with crackle finish, which should have given an old look but you can't see the effect that much. If you look bit on the right side of the flower on the second picture, then this is how it shows. Maybe I should have put a thicker layer of finish but I will not reapply for now and leave the chest as it is. 
So, although I may not be happy with the result, my daughter was very exited to get new box for her stuff and that the most important thing. 

Ilusat sügist!
Enjoy the fall!

Veel lilli / More Flowers

Jätkan üsna igavalt ja näitan veel lilli. Õpetajate palvel tegin veel lilli juurde, sest neid tuli puudu. Ja ühe lõpuks pojale ka (kõige parempoolsem). Ühe lille pikkuseks on keskmiselt 43cm. Jätkuvalt väga mõnus tegemine. 

Its quite boring but I made more flowers for my son's kindergarten room, they needed few more and finally also one for ourselves (most right one). Average length of one flower is 17". Still fun to crochet.

Lõpuks ühest kudumisest ka. Fiesta Feet muster on kindlasti paljudele tuttav, nägin minagi seda  Ravelrys ja olin uudishimulik, sest selles oli mitu põnevat kohta. Olin ühe sokiga juba üsna lõpusirgel aga harutasin üles, sest see sokk on minu maitse jaoks ülikirju. 

Kas see on ainult minu kudumiskäekirja viga aga  üks asi, mida pole mustris arvesse võetud on see, kui palju erinevad koepinnad venivad või kokku tõmbavad. Selleks, et sokk "normaalne" saaks tuleb silmuseid kahandada ning kasvatada ja erineva suurisega vardaid kasutada. Suuremat sorti kudumise-harutamise-kudumise maratoni järel on sokist alles nii palju kui pildil näha, aga ma pole otsustanud kas ja kuidas seda edasi kududa. Kaldun harutamise suunas, kuigi värvikombinatsioon meeldib mulle väga. Mis te arvate?

Kohtumiseni!

Until next time!

Monika

Kevadekuulutajad / Happy Flowers

Kevad on siingi ametlikult käes aga reaalselt veel kaugel, eile sadas isegi lund. Kui ma eelmisel nädalal märkasin, et poja lasteaiarühmas on veel lumehelbed rippumas peal, siis lubasin, et teen neile mõned kevadised lilled. Barbaara Lohe on juba kahes oma blogipostituses näidanud imelisi lillekesi ja ma olen neid algusest peale imetlenud, nüüd tegin omalt poolt kümme. 

  

Mustriks on Happy Flower Decoration, heegelnõelaks 1.6 mm ja materjaliks heegelniit, mille nime ma ei mäleta, haarasin käsitööpoest suure paki, milles erinevaid värve sees. Nii kirjusid asju pole ma vist kunagi enne teinud ja see oli üks väga lõbus "raamist välja" heegeldamine. Viin need täna lasteaeda ära ja loodan, et neile meeldivad ning kevad ka varsti tuleb. 

The spring is officially here but the reality is that its freezing out there. Last week I noticed that there are still snowflakes decorations up in my son's daycare and so I decided to crochet some spring flowers for them. 

Barbaara Lohe has shown adorable flowers in her blog posts and I have admired them since the first posts, so I followed her link to the pattern and made ten of them. 

The pattern is Happy Flower Decoration, crochet hook 1.6 mm and crochet thread which name I cant remember. I just crabbed one big package with various colors from Jo-Ann. I have never made anything so colorful and it was really fun. I will bring the to the daycare today and I hope that they will like them and that spring will come soon.  

  

Kohtumiseni!
Until next time!
Monika

Jõulukuulid / Christmas balls

Kootud jõulukuule nägin ma esimest korda eelmisel aastal Isetegijate Susa blogis, imetlesin küll, kuid kudumiseni ei jõudnud. Sel aastal ilmus Arne ja Carlose jõulukuulide raamat ka inglise keeles ja  olles juba eelnevalt netis pilte vaadanud, ma selle endale ka ostsin. No kes suudaks panna vastu nii armsale jõulupõrsale?

 

Veel üks punane, mille mustri leidsin ühest kindakirjast. 

Järgnevad kolm sinise-valgekirjut tegin teadlikult üsna sarnased, plaanin need oma lapse kasvatajatele jõulupakki panna. Mustrid on võetud erinevatest põhjamaade kindakirjadest. Kõik viis on kootud 2.5 varrastega, sinine ja punane lõng on Knit Picks Palette, valge üks beebilõng. Palle kududa on üsna lihtne, neid aga ümmarguseks toppida, hoopis raskem.

I guess most of you have already seen these adorable knitted Christmas balls. I saw them first time in Susa's blog in Isetegija forum. The original idea for balls comes from Arne and Carlos, whose book of Christmas balls was this year also published in english. I couldn't resist buying it. The piglet pattern is from the book, heart pattern from some mitten pattern.

These three  balls are meant for my sons kindergarten teachers. The patterns are from various Nordic mitten patterns. All five balls are knitted with 1.5 US needles, white yarn is some baby yarn, blue and red Knit Picks Palette. It is fairly easy to knit them, to stuff them into round ball shape is much more difficult.

Kohtumiseni!
Until next time! 

Leevikesed / Snowbirds

Pisikesed linnud tulevase jõuluaja kaunistuseks.

Lõngaks Berroco Comfort Sock, vardad 2.5. Idee ja linnu keha muster ajakirjast Knit Simple holiday 2006.

Little birds for holiday season. Yarn Berroco Comfort Sock, needles 2.5 mm. Idea and bird body from Knit Simple holiday 2006.

Kohtumiseni!

Until next time!

Talveõhtute varbasoojendaja / Winter Evenings Cozy

Ma olen suurema osa oma elust elanud ahiküttega majas või korteris. Eestimaa talvedes kipuvad need aga talvisel ajal isegi küttes veidi jahedad olema ja nii sai alguse harjumus talvel televiisorit vaadates või raamatut lugedes, tekk ümber võtta. Kuigi nüüd elan juba mitu aastat keskküttega korterites, on see harjumus külge jäänud, sest kuidagi eriti mõnus on külmal talveõhtul end sooja teki sisse keerata ja teed juua.

Spetsiaalseid diivanitekke pole mul kunagi olnud, kuid Great American Aran Afghan-i raamatut sirvides olin kohe veendunud, et selle raamatu põhjal ma omale teki koon.  Kuna mulle sellest kõik ruudud ei meeldinud ja olin endale  juba eelnevalt soetanud Great American Afghan-i raamatu, millest meeldisid vaid üksikud ruudud, otsustasin need omavahel kombineerida ja kududa 25-st ruudust koosneva teki.

Algus läks hoogsalt, võtsin lõnga ja vardad ning hakkasin kuduma.  Raamatutes on ruudud jagatud kergemateks ja nö. väljakutset esitavateks. Vastavalt autorite soovitusele alustasin lihtsamatest. Mõne lapi peale kulus mõni tund, mõne teise kallal pusisin mitu päeva. Omaloomingut ei teinud, järgisin  juhendit ja mustrit, vaid paaril korral kudusin väiksemate varrastega kui soovitati. Lõpptulemusena selgus, et oleksin võinud rohkem muuta, sest kõik lapid ei tulnud sugugi mitte päris ruudukujulised, mis nende kokkuõmblemisel üsna suure väljakutse esitas. Siinkohal suur aitäh mu mehele, kes lähenes asjale oma loogikaga ja ruudud tekiks kokku sobitas!

Siin see siis lõpuks on:

 

Kuna paljudele meeldis see kampsuniga lapp kõige enam, lisan selle detailsema pildi.

Suurus:164 x 182 cm

Lõngakulu: Plymouth Encore (75% akrüüli, 25% villa) 20 tokki (1 tokk 100 gr)
Vardad: kõik suurused vahemikus 3.5 - 5 mm.    

Kõik ruudud on kootud ja venitatud eraldi ning siis kokku õmmeldud. Servapalmiku kudusin eraldi ja kinnitasin kududes kohe teki külge. See oli esimene kord sellist varianti kasutada ja mulle väga meeldis, sest nii jäi igasugune pikkuse mõõtmine ja hilisem kokkusobitamine ning õmblemine ära.


 
I really enjoy sitting in front of tv wrapped in warm blanket, so  this is my "winter tv-watching, book reading afghan". Squares are taken from 2 books (Great American Aran Afghan and Great American Afghan).  As recommended I started knitting from easy squares and ended with challenging ones. Some took couple of hours to knit, others couple of days. Although I followed the instructions and pattern (only in 2-3 cases took one size smaller needles), not all pieces ended up as squares. It was difficult to combine them into an afghan, but my husband managed to do so. Thank you!

Size: 64 x 72 inches

Yarn: Plymouth Encore Worsted (75% Acrylic, 25% Wool), 20 skeins
Needles: All needles between 3.5 - 5 mm. 

All squares are blocked separately. Cable border is knitted separately but connected to the main part while knitting. I never used that technique before, but liked it very much, because no measuring and sewing was needed.  

Kohtumiseni!
Until next time!

Praeguseks tehtud / Progress so far

Näitamaks, et asi edeneb, panen üles pildid mõnedest seni valminud ruutudest. Järgmised pildid tulevad juba valmis tekist.

These are pics of some squares I have knitted so far. Next pictures will be of finished afgan. 

Kohtumiseni!
Until next time!

Mänguvaip / Play mat

Ühes jaanuarikuu postituses rääkisin oma tõdemusest, et akrüüllõngast riideid teha ei saa. Kuna mul oli neid lõngu siiski terve kastitäis alles, hakkasin otsima võimalikult lõngamahukat projekti, milles neid ära kasutada. Knitpicks.com lehel sattusin selle vaiba mustrile. Eseme suurust ja kuluva lõnga kogust vaadates tundus olevat just see, mida otsin. Mustri kasuks kallutas otsuse ka see, et selline vaip meie majapidamises puudus.

 

 

 

  

Originaalis oli see kootud, mina heegeldasin, kinnissilmustega, ühes tükis. Proovisin kududa ka, aga lõpuks otsustasin siiski heegeldamise kasuks, sest nüüd on vaip ka teiselt poolt ilus vaadata. 

Suuruseks tuli 161x179 cm. Kasutatud lõngade hulgas olid Caron, Red Heart ja Windrush, kokku kulus mõned grammid vähem kui 2 kg. Heegelnõel 4.5 ja 5. Praegu tegin sinna kaunistuseks mõned lilled ka peale, kuid tulevikus võib vaipa veelgi täiendada ja selle näiteks tegelustekiks teha.

I had lots of acrylic yarn leftovers, so I tried to find a project which requires lots of yarn .  I found the pattern for this play mat  from Knitpicks.com webpage and it seemed perfect - we didnt have anyhing like this yet and it is big! Finished size is about 64 x 71 inces. It is made from Red Heart, Caron and Windrush yarn with crochet hooks 4.5 and 5.

Kaltsuvaip / Carpet

Kunagi ammu õppisin ma TÜ-s kõrvalerialana Eesti rahvakunsti ja käsitöö õpetajaks (eriala täpses nimetuses võin eksida). See oli väga tore aeg. Loengud toimusid enamasti õhtuti ja nii mõnus ja lõõgastav oli peale tööd/kooli käsitööd tegema minna.

Muuhulgas õpetati ka kaltsuvaipade tegemist. Mina kudusin kaks. Siin on üks neist, teine on 10 aasta jooksul oma lõpu leidnud ja ma pole kindel, kas sellest kuskil piltigi on.

 

 

See vaip ootas "oma põrandat" päris pikka aega, kuid alates 2007. aastast on minuga kaasa rännanud ja mu köögipõrandaid kaunistanud. Igas korteris on see andud koduse ja eestimaise tunde ja ma loodan, et see kaunistab mu kodu veel kaua. Õnneks on kude korralik ja on juba mitu pesumasinas käimist vastu pidanud.

This carpet is done by me about 10 years ago as a school project.