27. veebr 2015

Beebitekid pisipoistele / Blankets for Baby Boys


Minu eelmises postituses antud lubadus lõpetamata asjade kallale asuda, läks vett vedama. Mees tuli jutuga, et ta kolleegi perre sündis pisipoeg ja oleks ilus neile tekk kinkida. Ma polnud vastu, sest beebitekke on alati lõbus teha.
Kui ma tavaliselt püüan tekkide puhul mustreid mitte taaskasutada, siis sel korral otsustasin seda reeglit rikkuda. Aastaid tagasi kudusin oma pojale südametega teki ja tol korral kasutatud muster tundus kõige sobivam. On südamed ju armastuse väljendus ja seda ei saa ühelgi lapsel liiga palju olla. Lõngaks valisin sama sinise, mida kasutasin oma kardiganis, sest tahtsin saada kerget ja pehmet kudumit. Kudusin 3,5 mm-ste varrastega. Päris ruudukujuline tekk ei tulnud (80cm x 75cm), aga ma tahtsin, et südameid oleks mõlemas suunas ühesugune arv.

 

Poole kudumise peale teatas mees, et tegelikult oleks tal hoopis kahte tekki vaja, sest teisel töökaaslasel on samuti perelisa. Lõpp läks kiireks, sest ta pidi teki komandeeringusse kaasa võtma. Sellist mõnusat kudumismaratoni pole tükil ajal teinud. Südaöösel sain valmis tekist pilti ka teha, järgmisel päeval läks juba teele. Teise teki puhul ei viitsinud ma enam jalgratast leiutama hakata ja kudusin samasuguse, aga et päris identne poleks, siis tegin serva paar rida juurde.


I failed in my promise to work on half done projects. Hubby mentioned that his colleague has a new baby and it would be nice to give them a blanket as a gift. I didn't mind knitting one, baby blankets are always fun to do. 
Usually I try to avoid reusing patterns for blankets but decided to do it this time. The Heart and Flower pattern is the same what I used for my own son's blanket years ago.  As heart represents love and no child can have too much of it, it seemed perfect choice. I wanted to get soft and lightweight blanket and used the same yarn as for the blue cardigan. Knitted with 3,5 mm needles. It isn't perfect square (32" x  30") but I wanted to repeat the pattern so that there would be 5 hearts in each direction.
I was half done with the blanket when Hubby mentioned that he actually needs two blankets as another colleague has a newborn too. He had to take it with him to Seattle and I had few blissful days of knitting marathon to get the blanket finishe on time. The second pic is taken less than 24 hours before the flight. Second blanket is pretty much identical except few additional rows on a border.


Järgmiseks kudumiks on müts pojale, kes kannatlikult ootas, et tekid valmis saaks. Nii palju siis lubadustest.

My next project will be to knit a hat for a son who very patiently waited for the blankets to be done. I really shouldnt give promices I cant keep.

Järgmise korrani!
Until next time!

2. veebr 2015

Lavendlikarva sõrmikud / Lavender Gloves

Eelmise aasta viimased päevad veetsin ma oma poolikuid kudumeid sorteerides, sest mul oli kindel plaan meid otsast lõpetama hakata. No teate küll, et enne ei alusta uut, kui vanad eest, aga uus aasta tõi Ravelrysse hulganisti tasuta mustreid ja minu ilus plaan "korralik" kuduja olla, lendas vastu taevast. Loomulikult on mul kahju, et inimesed oma sissetulekust ilma jäävad, aga kasutasin kohe juhust ja trükkisin välja Julia Muelleri "Entangled Stiches" sõrmikute mustri, mis mul juba ammu lemmikute seas oli, aga ostmiseni polnud seni jõudnud.


Lõngaks valisin endalegi ootamatult lavendlililla (Drops Alpaca), aga palmikud tulevad ilusti välja ja kindad sobivad kokku mu uue salliga, mille lahke Jõuluvana käest sain. Vardad olid 2mm ja lõnga kulus umbes 70 grammi. Minu osa oli tõesti vaid kudumises, sest lõnga-varda kooslus andis täpselt minu käele sobiva sõrmiku ning muster oli ülitäpselt kirja pandud. Võta vaid ette ja hakka pihta. Tõeline nauding. Kui te pole selle disaineri mustreid veel avastanud, siis vaadake kindlasti, tal on imeilusad asjad.
 

   
I spent the last days of 2014 sorting my unfinished knits and had a very clear plan how I am going to finish them and would not cast on anything new until its done. Yeah sure. 2015 brought many new free patterns to Ravelry including my longtime favorite "Entangled Stitches" gloves by Julia Mueller.  As you can imagine, I printed it out and cast on as fast I could.
 

The yarn is Drops Alpaca in lavender (about 1.2 skeins), which is quite unusual color choice for me but it fits to the pattern, you can see the cables clearly and it matches my new scarf I got from generous Santa. Needles used were 2mm. The needle-yarn combination was perfect plus this is an extremely well written pattern, just follow it and gloves will be done in no time. 



Meil sadas viimase ööpäevaga maha tohutu lumi, nii et täiesti õigeaegselt said valmis. Nüüd peaks vist tõesti midagi poolikutest kätte võtma. 
We had a snowstorm on Sunday, so perfect timing! Now I should finish something from old projects.

Järgmise korrani!
Until next time!

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails