Kuidas parandada auku t-särgis? / How To Fix A Hole In Your T-shirt?

Sel korral teen kudumisvälise postituse. Vabandan juba ette, kui allpool olevat materjali Eestis saadaval pole. Kahjuks puudub mul selles osas täpne ülevaade, kuid idee on mu meelest jagamist väärt.

Mõnikord tekivad mu t-särkidesse kummalised väikesed augud, mille tekkepõhjuseks kahtlustan teksaste lukku, aga päris kindel pole. Suvalise kodusärgi puhul polegi nii kahju, aga olukord on kurvem kui auk tekib päris uude või lemmiksärki. Tavaliselt proovin neid niidi ja nõelaga parandada, kuid sel korral otsustasin proovida Youtubest leitud tehnikat (https://youtu.be/ewSrilrqDzY).

Vaja läheb: 

- kleepsumaterjali (Heat n Bond lite)

- riidevildikat 

- valget t-särgiriiet (lõikasin vana särgi küljest) 

- triikrauda

Heat n Bondi eestikeelset vastet ma ei teagi, põhimõtteliselt on see selline materjal, mis  teeb riidest kleepsu. Lisan siia pildi pakendil olevast juhisest:

Lõikad Heat n Bondist sobiva suurusega tüki, asetad liimipoolega vastu riiet, millest tahad kleepsu teha, kinnitad triikrauaga, lõikad augule ligilähedase suurusega tüki, tõmbad paberi ära ja triigid kleepsu augu alla.  Sel pildil on näha Heat n Bondi ruut valge t-särgi riide peale triigituna.

Idee poolest peaksid valge riide enne kleepsuks tegemist riidevildikaga õiget värvi tegema, kuid  minu ostetud vildikas ei sobinud taustaga kohe üldse kokku. 

Seepärast kleepisin alla valged tükid ja see värv sobis paremini. Kleepsu ei saa pärast kinnitriikimist enam liigutada, seega tuleb enne hoolikalt kontrollida, et see läheks õige koha peale ning auku sõrmedega kokkupoole lükata, sest muidu jääb riie valesti kinni ja auk hoopis suurem.

Lõpptulemus näeb välja selline. Päris uus mu särk loomulikult välja ei näe, parandatud asi ikkagi, kuid elupäevi tuli oluliselt juurde. Juhendi järgi peaks masinpesu ja kuivatit kannatama, aga seda pole ma veel katsetanud.

How to fix holes in the t-shirt?

Maybe its just me but sometimes I get annoying little holes in my t-shirts. It is especially sad if it happens with new or favourite ones. Usually I would try to mend these with needle and thread but decided to try something new this time. Found and followed the instructions of this Youtube video (https://youtu.be/ewSrilrqDzY).

You will need: 

- Heat n Bond lite

- white t-shirt fabric (I cut it from old tee)

- fabric marker 

- iron

Color small spot on white t-shirt fabric into matching color (my gray did not match, so I used plain white instead), turn it into sticker with Heat n Bond (follow the instructions on the package) and iron under the hole. Before you iron it to the spot, check if it is under right place and dont forget to push the hole smaller with your fingers (it is imporant because the sticker pushes the hole bigger). You cant remove or move the sticker once its ironed. Should be washer and drier safe but I have not tested this yet.

My tee looks so much better now.

Good luck!

Ilusat päeva!

Have a nice day!

Craigh na Dun lõng / Craigh na Dun yarn

Viimasel ajal ostan ma väga harva lõnga, vaid üksikud tokid siit ja sealt. Kodus on juba tohutu tagavara, kuid mõnikord tuleb aga müüki selline, mida ei raatsi ostmata jätta. Pildil oleva lõnga ostsin mitte niivõrd värvi, kui nime pärast, sest fännan "Võõramaalase" sarja väga. Aga ilusad tokid tulevad sellest kindlasti ka.

My yarn stash is so big that I pretty much don't buy yarn any more, just few skeins here or there but sometimes there is the one which I just have to have. Like this skein, bought mainly because of the name, as I love "Outlander". Put it would make pretty socks, I am sure.

Ilusat pühapäeva!
Have a nice Sunday!

Uus müts / New Hat

Eelmises postituses mainitud müts sai valmis. Õnneks läks õues uuesti külmaks, nii saab laps seda veel natuke enne kanda ka kui päris kevad kätte jõuab. 

Lõngaks Knit Picks Palette ja vardaks 2.5. Kasutatud muster on pärit Alice Starmore Fair Isle raamatust, seal oli näidis, kuidas mustrid jooksma peaksid, aga ma kohandasin seda mütsile sobivaks ja tikkisin huvitavamaks. Värvide valikul oli natuke raskusi, tahtsin nendega hakkama saada, mis mul juba kodus olemas olid ja päris ühetoonilist mütsi ka ei tahtnud. Oranž oli ootamatu lisandus, aga lõpptulemus meeldib mulle päris hästi. Poeg jäi ka rahule.

This is the hat I promised to knit. It has turned colder again so he can even wear it now. The yarn is Knit Picks Palette and needle was 2.5. The pattern is sampler from Alice Starmore Fair Isle book but I adjusted it to a hat and overstitched some areas to make it more colorful. Picking out the colors was a bit challenging as I wanted to use the yarn I already had and did not want plain blue. Adding orange was unexpected but it looks good I think. Son was happy 

Järgmise korrani!

Until next time!

Beebitekid pisipoistele / Blankets for Baby Boys

Minu eelmises postituses antud lubadus lõpetamata asjade kallale asuda, läks vett vedama. Mees tuli jutuga, et ta kolleegi perre sündis pisipoeg ja oleks ilus neile tekk kinkida. Ma polnud vastu, sest beebitekke on alati lõbus teha.

Kui ma tavaliselt püüan tekkide puhul mustreid mitte taaskasutada, siis sel korral otsustasin seda reeglit rikkuda. Aastaid tagasi kudusin oma pojale südametega teki ja tol korral kasutatud muster tundus kõige sobivam. On südamed ju armastuse väljendus ja seda ei saa ühelgi lapsel liiga palju olla. Lõngaks valisin sama sinise, mida kasutasin oma kardiganis, sest tahtsin saada kerget ja pehmet kudumit. Kudusin 3,5 mm-ste varrastega. Päris ruudukujuline tekk ei tulnud (80cm x 75cm), aga ma tahtsin, et südameid oleks mõlemas suunas ühesugune arv.

 

Poole kudumise peale teatas mees, et tegelikult oleks tal hoopis kahte tekki vaja, sest teisel töökaaslasel on samuti perelisa. Lõpp läks kiireks, sest ta pidi teki komandeeringusse kaasa võtma. Sellist mõnusat kudumismaratoni pole tükil ajal teinud. Südaöösel sain valmis tekist pilti ka teha, järgmisel päeval läks juba teele. Teise teki puhul ei viitsinud ma enam jalgratast leiutama hakata ja kudusin samasuguse, aga et päris identne poleks, siis tegin serva paar rida juurde.

I failed in my promise to work on half done projects. Hubby mentioned that his colleague has a new baby and it would be nice to give them a blanket as a gift. I didn't mind knitting one, baby blankets are always fun to do. 

Usually I try to avoid reusing patterns for blankets but decided to do it this time. The Heart and Flower pattern is the same what I used for my own son's blanket years ago.  As heart represents love and no child can have too much of it, it seemed perfect choice. I wanted to get soft and lightweight blanket and used the same yarn as for the blue cardigan. Knitted with 3,5 mm needles. It isn't perfect square (32" x  30") but I wanted to repeat the pattern so that there would be 5 hearts in each direction.

I was half done with the blanket when Hubby mentioned that he actually needs two blankets as another colleague has a newborn too. He had to take it with him to Seattle and I had few blissful days of knitting marathon to get the blanket finishe on time. The second pic is taken less than 24 hours before the flight. Second blanket is pretty much identical except few additional rows on a border.

Järgmiseks kudumiks on müts pojale, kes kannatlikult ootas, et tekid valmis saaks. Nii palju siis lubadustest.

My next project will be to knit a hat for a son who very patiently waited for the blankets to be done. I really shouldnt give promices I cant keep.

Järgmise korrani!
Until next time!

Lavendlikarva sõrmikud / Lavender Gloves

Eelmise aasta viimased päevad veetsin ma oma poolikuid kudumeid sorteerides, sest mul oli kindel plaan meid otsast lõpetama hakata. No teate küll, et enne ei alusta uut, kui vanad eest, aga uus aasta tõi Ravelrysse hulganisti tasuta mustreid ja minu ilus plaan "korralik" kuduja olla, lendas vastu taevast. Loomulikult on mul kahju, et inimesed oma sissetulekust ilma jäävad, aga kasutasin kohe juhust ja trükkisin välja Julia Muelleri "Entangled Stiches" sõrmikute mustri, mis mul juba ammu lemmikute seas oli, aga ostmiseni polnud seni jõudnud.

Lõngaks valisin endalegi ootamatult lavendlililla (Drops Alpaca), aga palmikud tulevad ilusti välja ja kindad sobivad kokku mu uue salliga, mille lahke Jõuluvana käest sain. Vardad olid 2mm ja lõnga kulus umbes 70 grammi. Minu osa oli tõesti vaid kudumises, sest lõnga-varda kooslus andis täpselt minu käele sobiva sõrmiku ning muster oli ülitäpselt kirja pandud. Võta vaid ette ja hakka pihta. Tõeline nauding. Kui te pole selle disaineri mustreid veel avastanud, siis vaadake kindlasti, tal on imeilusad asjad.
 

 

   
I spent the last days of 2014 sorting my unfinished knits and had a very clear plan how I am going to finish them and would not cast on anything new until its done. Yeah sure. 2015 brought many new free patterns to Ravelry including my longtime favorite "Entangled Stitches" gloves by Julia Mueller.  As you can imagine, I printed it out and cast on as fast I could.
 

The yarn is Drops Alpaca in lavender (about 1.2 skeins), which is quite unusual color choice for me but it fits to the pattern, you can see the cables clearly and it matches my new scarf I got from generous Santa. Needles used were 2mm. The needle-yarn combination was perfect plus this is an extremely well written pattern, just follow it and gloves will be done in no time. 

Meil sadas viimase ööpäevaga maha tohutu lumi, nii et täiesti õigeaegselt said valmis. Nüüd peaks vist tõesti midagi poolikutest kätte võtma. 

We had a snowstorm on Sunday, so perfect timing! Now I should finish something from old projects.

Järgmise korrani!

Until next time!