12. juuni 2012

Roosiaia kardigan / Rose Garden Cardigan

Alice Starmore on üks mu lemmikdisaineritest. Tema raamatust "The Children Collection" leidsin imearmsa lastekardigani Secret Garden, mis ootas kannatlikult aega, mil tuleb väike tüdruk, kellele seda kududa.


Kudusin S.R. Kertzer firma sokilõngast, millel on ilusad ja lapselikud värvid (värvitoon Rose Print). Alguses tundus lõng liiga kare, kuid muutus peale pesu mõnusalt pehmeks. Vardasuuruseks 3 mm. Kudusin kõige väiksema suuruse järgi (2-3 aastasele) ning kohandasin mustrit veidi, tegin lühema, muutsin varrukaid ja lisasin pisidetaile.


Alice Starmore is one of my favorite designers. In her book "The Children Collection" there is adorable Secret Garden cardigan for a little girl.  


It is knitted from sock yarn of S.R. Kertzer, the shade Rose Print has adorable colors. The yarn feels scratchy at first, but the gets much softer after washing. Needle size 3mm. Followed the smallest size  (2T-3T) pattern and adjusted it a bit, made shorter, changed the sleeves and added small details here and there. 


Kohtumiseni!
Until next time!

6 kommentaari:

  1. Imearmas kampsun! Pisike piiga oleks kindlasti nõus kiiremini kasvama, kui teaks, kui kena kampsun tema kasvamist ootab.

    VastaKustuta
  2. Oooo, see on tõeliselt ilusarmas kampsun! Veab sinu pisipiigal, isegi kui ta ise seda veel ei tea :D

    VastaKustuta
  3. Minu piiga kannaks seda kindlasti :D Ilus!

    VastaKustuta
  4. Suur, suur aitäh kõigile!

    VastaKustuta

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails