Lambakarva rätik / Lamb-colored scarf

Ma tahtsin kududa naturaalset värvi rätikut. Lõngaks võtsin Aade Artisticu 8/2 lamb värvitooni ja see oli täpselt see "õige", nii ehe ja maalähedane.

Sobiva mustri leidsin raamatust "Knitter's Book of Wool", Lillia Hyrna Shawl. Suur osa rätikust on kootud  lihtsas parem- ja pahempidises koes, mõnel teisel juhul oleksin seda mustrit võibolla liiga igavaks pidanud, kuid selle lõngaga sobis see väga hästi kokku.  Vardad jälle 3.5 mm. Suuruseks 108 x 260 cm.

I wanted to knit scarf in natural colors. Yarn is Aade Artistic and I really fell in love with this colorway which is appropriately named "lamb". 

Needles US 4, pattern  from "Knitter's Book of Wool", Lillia Hyrna Shawl. It is quite plain, some other time I would even consider it to be too boring, but in this case are pattern and yarn perfect match.   Size 42' x 102'.

Kohtumiseni!
Until next time!

Minu uus parim sõber / My new best friend

Kerilaud oli mu majas seni täiesti puudu, sest tooli seljatugi ajas asja ära ning Usa lõngapoodides on lõngakerimise teenus olemas, st koha pealt ostad ja siis keritakse soovi korral kohe ära ka. Viimasel ajal on aga  kodust lõngakerimist nii palju olnud, et asi muutus hädavajalikuks. Nii, et palun saage tuttavaks:

Please meet my new friend. I didn't have a yarn swift in my household and also never really missed it, because I could always use the chair or winding service in local yarn store. But lately I had to do lot of yarn winding myself and it became a necessity.

Kohtumiseni!
Until next time!